Comment utiliser des applications Windows avec Wine sous Linux : installation et lancement

Oui. Wine permet d’exécuter certaines applications Windows sous Linux. Installez Wine, configurez si nécessaire son préfixe avec winecfg ou Winetricks, puis lancez l’installateur ou le programme .exe. La compatibilité dépend toutefois de chaque application.

---

Wine permet-il d’utiliser des applications Windows sous Linux ?

Wine est une couche de compatibilité, et non une machine virtuelle ni un émulateur complet de Windows. Il traduit les appels de l’API Windows afin que certaines applications puissent fonctionner avec les composants disponibles sous Linux.

Le résultat varie selon le logiciel. Une application peut nécessiter des DLL, des polices, une version particulière de Windows ou une configuration spécifique. Vérifiez aussi la provenance de l’exécutable avant de le lancer. Les différentes solutions possibles sont comparées dans ce guide consacré aux six méthodes pour utiliser un logiciel Windows sous Linux.

---

Avant d’installer Wine

Vous avez besoin d’une distribution Linux et d’un compte autorisé à utiliser sudo. Les commandes ci-dessous utilisent les gestionnaires de paquets courants. Pour une version particulière de votre distribution, vérifiez aussi les instructions WineHQ correspondantes si les paquets ne sont pas disponibles.

La version stable est le meilleur point de départ. Les branches de développement ou staging ne sont à envisager que si la fiche de compatibilité de l’application les recommande. Évitez de réutiliser une ancienne commande sans vérifier qu’elle correspond à votre version de distribution.

Installer Wine sous Linux

Ubuntu ou Pop!_OS

Dans un terminal, activez l’architecture 32 bits, actualisez les paquets, puis installez Wine :. Pour une procédure adaptée à Ubuntu, consultez applications Windows sous Ubuntu.

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine64 wine32

Si votre version propose un paquet wine regroupant ces composants, vous pouvez utiliser le nom de paquet indiqué par ses dépôts. Vérifiez ensuite l’installation :.

wine --version

Fedora

Utilisez le gestionnaire de paquets de Fedora :

sudo dnf install wine
wine --version

Si un programme 32 bits ne démarre pas, vérifiez que les composants 32 bits de Wine sont disponibles dans votre version de Fedora et installez-les selon les noms de paquets proposés. Les étapes propres à Fedora sont détaillées dans ce guide sur les applications Windows sous Fedora.

Debian

Activez i386, actualisez les informations des paquets, puis installez Wine et son composant 32 bits lorsqu’il est proposé :

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine wine32
wine --version

Linux Mint

Linux Mint utilise également apt pour cette installation :

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine wine32
wine --version

Selon l’édition et la version de la distribution, le nom ou la disponibilité des paquets peut différer. Dans ce cas, utilisez les instructions de ses dépôts ou de WineHQ adaptées à votre version. Pour une procédure adaptée à Linux Mint, consultez ce guide sur les applications Windows sous Linux Mint avec Wine.

Activer le support 32 bits si nécessaire

Certains programmes Windows, notamment les plus anciens, sont en 32 bits. Sur les distributions utilisant apt, activez i386 avant l’installation avec :

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine32

Sur Fedora, installez les composants 32 bits proposés par dnf si votre version les fournit. Cette étape n’est pas nécessaire pour chaque application 64 bits. Si le paquet wine32 n’est pas disponible, vérifiez les instructions correspondant à votre distribution et à sa version.

---

Configurer Wine et son préfixe

Wine utilise un environnement appelé préfixe. Par défaut, il se trouve dans ~/.wine, dans votre répertoire personnel. Son dossier drive_c reproduit l’organisation principale d’un disque Windows, notamment avec Program Files.

Configurer l’environnement par défaut

Lancez :

winecfg

Vous pouvez notamment choisir la version de Windows présentée à l’application, vérifier les lecteurs et ajuster certains réglages d’affichage, d’audio ou d’intégration au bureau. Commencez avec les valeurs par défaut et ne changez qu’un paramètre à la fois.

Créer un préfixe dédié

Un préfixe séparé permet d’éviter qu’une configuration ou une dépendance d’une application perturbe une autre installation. Par exemple :

export WINEPREFIX="$HOME/.wine-mon-application"
winecfg

Utilisez ensuite le même préfixe pour installer et lancer le programme :

WINEPREFIX="$HOME/.wine-mon-application" wine installateur.exe

Ajouter des composants avec Winetricks

Winetricks peut aider à installer certaines DLL et polices ou à ouvrir des outils de configuration. Utilisez uniquement les composants demandés par la documentation de l’application ou indiqués dans sa fiche de compatibilité : ajouter des éléments au hasard peut créer de nouveaux problèmes.

---

Installer une application Windows avec Wine

Avec un installateur .exe

Vérifiez d’abord la provenance du fichier, ouvrez un terminal dans son dossier, puis exécutez :. Si vous utilisez ChromeOS, la procédure pour exécuter un fichier .exe sur ChromeOS est présentée dans ce guide.

cd ~/Téléchargements
wine installateur.exe

Remplacez installateur.exe par le nom réel du fichier. Si l’application est compatible, son assistant d’installation s’ouvre comme sous Windows.

L’installateur téléchargé et le programme installé sont deux fichiers différents. Après l’installation, l’exécutable à lancer se trouve généralement dans le préfixe, sous drive_c/Program Files ou Program Files (x86).

Avec un fichier .msi

Un package Windows .msi se lance avec le service d’installation de Wine :

wine msiexec /i fichier.msi

Adaptez le chemin et le nom du fichier à votre installation.

Avec un fichier .inf

Un fichier .inf n’est pas un programme autonome comme un .exe. Il sert généralement à décrire l’installation d’un composant Windows, notamment un pilote. Suivez les instructions fournies avec l’application et vérifiez dans AppDB si ce format est pris en charge par Wine.

Avec l’interface graphique

Selon votre environnement de bureau, cliquez avec le bouton droit sur le fichier .exe, choisissez Ouvrir avec Wine ou sélectionnez Wine dans la liste des applications. Si cette association n’est pas proposée, utilisez le terminal ou créez un lanceur après l’installation.

Winetricks propose également une interface graphique pour certaines applications et certains composants. Cette méthode peut simplifier l’installation, mais elle ne rend pas compatibles tous les logiciels Windows.

---

Lancer l’application installée

Depuis le menu des applications

Après l’installation, un raccourci peut apparaître dans le menu des applications de votre environnement de bureau. Utilisez-le comme n’importe quel programme Linux.

Depuis le terminal

Pour lancer directement le programme, indiquez son chemin à la commande wine :

wine chemin/vers/programme.exe

Si vous avez créé un préfixe dédié, précisez-le à nouveau :

WINEPREFIX="$HOME/.wine-mon-application" wine chemin/vers/programme.exe

Un fichier situé sur un CD ou un autre support peut être lancé de la même façon en fournissant son chemin à Wine.

---

Vérifier la compatibilité

Avant d’installer un logiciel important, consultez Wine AppDB et recherchez le nom exact de l’application ainsi que sa version. Vérifiez les résultats concernant la distribution, l’architecture, les DLL, les polices et les réglages nécessaires.

Les résultats peuvent varier selon la version du programme, la distribution Linux et le préfixe utilisé. AppDB constitue donc un point de départ, pas une garantie de fonctionnement.

---

Limiter l’accès aux fichiers personnels

Wine peut accéder à certains emplacements de votre compte Linux par l’intermédiaire de ses lecteurs. Pour une application inconnue, utilisez de préférence un préfixe dédié et un dossier de travail séparé. Dans winecfg, vérifiez l’onglet des lecteurs et limitez les chemins exposés à l’application lorsque c’est possible.

Cette précaution ne remplace pas la vérification de la provenance du fichier. N’exécutez pas un programme téléchargé depuis une source douteuse.

---

Dépanner les problèmes courants

Le programme 32 bits ne démarre pas

Vérifiez l’architecture du logiciel, l’activation de i386 et la présence de wine32 si votre distribution le propose.

Une DLL ou une police manque

Consultez les besoins propres à l’application et utilisez Winetricks uniquement pour installer le composant recommandé. N’ajoutez pas de DLL au hasard.

Le programme démarre mais l’affichage ou le son ne fonctionnent pas

Ouvrez winecfg et contrôlez les réglages d’affichage, d’audio et de version de Windows. Modifiez un seul paramètre à la fois afin d’identifier la cause du problème.

Les droits ou le chemin empêchent le lancement

Vérifiez que le fichier existe, que vous utilisez le bon chemin et que vous lancez l’application avec wine plutôt qu’en essayant de l’exécuter directement comme un programme Linux.

Un ancien logiciel nécessite une imprimante

Certains logiciels anciens peuvent avoir besoin d’une imprimante PDF telle que cups-pdf. Une application 32 bits peut aussi nécessiter une bibliothèque CUPS 32 bits sur un système Ubuntu 64 bits.

---

Conclusion

Pour utiliser une application Windows sous Linux avec Wine, installez la version adaptée à votre distribution, activez si nécessaire le support i386 et wine32, puis configurez le préfixe avec winecfg. Lancez ensuite l’installateur ou le programme .exe depuis le terminal, le menu des applications ou le gestionnaire de fichiers.

La compatibilité reste propre à chaque logiciel. Consultez AppDB, utilisez un préfixe dédié lorsque c’est utile et n’ajoutez que les composants réellement nécessaires.

Avis d’Expert — Wine est une solution pratique pour de nombreuses applications Windows, mais ce n’est pas une garantie de compatibilité universelle. La méthode la plus fiable consiste à commencer avec une configuration simple, à vérifier le logiciel avant installation et à contrôler la provenance de chaque exécutable.